Buscar...

domingo, 24 de abril de 2011

Daughter Of Evil ~ Rin Kagamine

Bien, pues ahora que por fin publique a Luka es hora de publicar la...


SAGA EVIL!!!


Va dedicada para mi Nii-Sama (Aiko) y mi Prima (Mashiro), espero que les guste!!!!
Empezaremos con...


The Daughter Of Evil._
Es una canción original de Vocaloid. La canción se trata de una princesa corrupta que ordena a su sirviente la caída del reino verde después de que el hombre al que ama se encuentra enamorado de una mujer de allí, y posteriormente, es "ejecutada" en la guillotina a manos de una revolución del pueblo.


Letra: Akuno-P (Mothy)


Música: Akuno-P (Mothy)


Daughter Of Evil (Aku No Musume) - Rin Kagamine

Letra en español:


"¡Ya, arrodíllense ahora!"


Hace muchísimo tiempo en algún lugar
existió el reino de la traidora inhumanidad
y en el sólo podía gobernar
la joven princesa de 14 años de edad


Poseía elegantes y lujosos muebles
y un sirviente con un rostro similar,
el nombre de su corcel era Josephine.
Todo lo que ella quisiera podía poseer


Si acaso el dinero llegara a faltar
basta con tirar de una cuerda y ya esta
y sobre todos los que están en contra de mi
de todos ellos me desharé


"¡Ya, arrodíllense ahora!"


Malvada rosa
rodeada de flores finas
con una viva coloración


Patéticas hierbas hay a su alrededor
se alimentará de ellas y luego morirán


La tirana princesa comenzó a amar
a un hombre de azul al otro lado del mar,
sin embargo el se enamoró
de la princesa del país de verde


La princesa llena de envidia
mandó llamar a su ministro
y dijo con una voz pacífica:
"Destruye el país de verde, ve sin preguntar"


Numerosos hogares ardieron en llamas,
tantas vidas se perdieron todas a la vez.
La pena y el sufrimiento de las personas
no alcanzaron a la princesa


"Ah, es hora de la merienda"


Malvada rosa
rodeada de flores finas
en una maníaca coloración


Aunque sea una flor tan hermosa
tiene demasiadas espinas y no la puedo tocar


Para derrotar a la malvada princesa
la gente finalmente se debe levantar
aquellos que se rebelaron eran conducidos
por la espadachina de armadura carmesí


Todos los que finalmente se habían aliado
lograron tomar por completo ese país.
Se llevó acabo una gran guerra,
los soldados no eran enemigos en lo absoluto


Finalmente el tribunal rodeado terminó,
los sirvientes escaparon de temor.
La fina y encantadora princesa
finalmente fue capturada


"¡Ho! Tan irrespetuoso como un hombre"


Malvada rosa
rodeada de flores finas
en una dolorosa coloración


El paraíso para ella misma
se colapsa frágil y fugazmente


Hace muchísimo tiempo en algún lugar
existió el reino de la traidora inhumanidad
y en el sólo podía gobernar
la joven princesa de 14 años de edad


La hora de la ejecución era a las 3 de la tarde,
la hora en que las campanas de la iglesia iban a sonar
La persona a quien princesa hacían llamar
se encontraba solitaria en la prisión


Finalmente la hora esperada llegó,
las campanas anunciaban el final de la bruja
y sin mirar a los presentes por última vez
ella dijo esto:


"¡Ha! Es hora de la merienda"


Malvada rosa
se dispersa finamente
en una viva coloración


Las personas de hoy en día se referirán a ella como la verdadera
Hija del Mal


Créditos por la letra a fatisaku aquí esta el link de su canal de Youtube:
http://www.youtube.com/user/fatisaku


Aunque hay distintos videos (con la misma letra y canción obviamente) yo escogí este, pero pueden seguir buscando más videos por ahí ^-^.


Ahora para que no todo sea maldad (?) les dejo el...


Aku No Musume ~ Happy PV(?)!!!


Créditos por los subs a Deihime, aquí esta el link de su canal de Youtube:

Bueno, eso es todo por hoy, sintonizenos la próxima semana para ver la continuación de esta saga (XP)

(No es cierto XD, en cuanto pueda actualizare!!!)

SAYONARA!!!


Pd: Aquí está una imagen de Rin (la imagen no es mía, la encontré en google)

3 comentarios:

  1. me gusta tu pagina me ayudaste a hacer un video

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vaya! Muchas gracias!

      Me alegra que te guste, a pesar de que últimamente no he publicado nada nuevo, pero ten por seguro que pienso continuar!!!

      Eliminar
  2. wooooooow :D Siempre quise saber la traduccion de esta cancion es q mis amigas me han pedido hacer un pequeño libro de las canciones de los kagamine y necesito las traducciones

    ResponderEliminar